我々は宇都宮在住の外国人DJだ。
栃木の静けさに飽き飽きし、テクノ/EDMで街を破壊するため、秘密レイブコミュニティを始める(※「レイブ」を「普通の音楽イベント」と思う奴は信用ならねぇ。地獄で焼かれ、一生餃子にありつけねぇ…覚悟しろ。)。
スピーカーも発電機も廃墟の知識もないが、それでいい。お前が何も持ってなくても構わない—緒に盗む仲間を探し、ゼロから帝国を築こう(実際の泥棒じゃねぇからな…多分)。武器(機材)も知恵(場所)もないなら、狂気だけ持ってこい。
日本語が変でも文句あんならGoogle翻訳でケンカ売ってこい、クソ野郎。我々はルールではなく、騒音と反逆を信じる。
"ポップミュージック聴いたら追放 / Catch you humming David Guetta? Instant ban."
"撮影したら、スマホも命も消失。違反者は即、地上追放! / Phones die here. Disobey = Banished to the Surface."
"光る物は没収→DJのトイレ装飾 / Glowing accessories become DJ toilet art."
"喧嘩したら、顔無し用心棒が即、片付ける / Start a fight? The Faceless Bouncer handles you."
"宇都宮餃子5個持参 (ヴィーガンは10個 → 弱さの罰) / Bring 5 Utsunomiya gyoza(vegan=10 tax for weakness)No excuses."
"お互いの素性は闇に葬れ / We don’t know you. You don’t know us. Burn your real name."
"残留者は警察の餌食 / Still here at dawn? You're cop bait."
ルールを破ると、闇に呑まれる | Break the rules, and be swallowed by darkness.
■ 未定 | 1:00AM - 5:00AM
月が赤く染まる時 | When the moon bleeds crimson
■ 座標(断片化): 48Hr Before
[山の中にあるという噂も…]
■ ???? (Techno)
■ ???? (Hardstyle Techno)
■ ???? (Techno)
■ ???? (Drum & Base)
■ トレース禁止ポリシー
■ Capacity: 30 人
■ [信用ならざる者は低音で内臓破壊]
"廃家、倉庫、廃温泉、森の奥…所有者のいない場所 / Abandoned warehouses, tunnels, cursed onsen, forests."
"警察も日光も入らない闇 / No cops, no owners, no sunlight."
"対応ジャンル: テクノ、D&B、サイケトランス、ジャングル / Genres: Techno, D&B, Psytrance, Jungle."
"ポップ DJはサウンドシステムの餌 / POP DJs will be fed to the bass bins."
"5000W以上のポータブルスピーカー、密造発電機 / 10,000W+ speakers, 'liberated' generators."
ルールを破ると、闇に呑まれる | Break the rules, and be swallowed by darkness.